Rhythms and rules of the outer world